Paneles de relieve de la tumba de los Haterii

Los Haterii fueron probablemente contratistas o constructores de monumentos, y sus relieves funerarios celebran esa identidad. Un panel muestra una obra con grúa de rueda, cuerdas y cuadrillas levantando una arquitectura monumental; otros representan al difunto sobre el lecho funerario y procesiones con ofrendas. El estilo es minucioso y descriptivo: herramientas, capiteles y andamios se reproducen con precisión afectuosa, de modo que el monumento familiar se convierte en rara fuente gráfica sobre las técnicas constructivas romanas. Al mismo tiempo, las imágenes vinculan oficio y conmemoración: las estructuras que levantaron se vuelven metáfora de una memoria duradera. Pocas obras antiguas combinan de forma tan directa la crónica técnica y la piedad personal.